Visto que ha aumentado el interés por este juego... he creído que era una buena idea poneros los enlaces a las reglas rápidas de Warmachine / Hordes y a utilizar este post para aclarar dudas comunes.
Warmachine Quickstart Rules MkII (inglés)
http://privateerpress.com/files/Warmach ... 0Front.pdf
Hordes Quickstart Rules MkII (inglés)
http://privateerpress.com/files/Hordes% ... es-WEB.pdf
Battle College (WarmachineWiki
http://battlecollege.wikispaces.com/
Como podéis ver, las reglas "básicas" para jugar a Warmachine/Hordes pueden resumirse en 4 páginas. El sistema es sencillo, dominarlo es todo un reto... ya que Warmachine/Hordes (Warmachine a partir de ahora) es un juego que permite muchas más opciones que otros de los juegos a los que estamos acostumbrados. Pero las reglas de juego no necesitan de cientos de páginas, y además pocas lagunas dejan!!
Por aclararos algún concepto más...
¿Son Warmachine y Hordas lo mismo o son juegos diferentes?
A ver, no nos compliquemos. Warmachine y Hordes son el mismo juego. Warmachine engloba a las facciones "humanas" (bueno, y Cryx), cuyos grupos de batalla se basan en un Warcaster y Warjacks (y usan sistema de FOCO) y Hordes a las facciones "salvajes", cuyos grupos de batalla se basan en Warlock y Bestias (y usan sistema de FURIA).
En Warmachine tenemos a Cygnar, Khador, Menoth, Cryx, Scyrah y Mercenarios
En Hordas tenemos a Everblight, Trollblood, Orboros, Skorne y Minions
En fin, cualquier duda que tengais las podemos agrupar aquí.
Molaría traducir las quickstart rules...

Por cierto, los enlaces los he puesto también en el post de WARMAÑOS
viewtopic.php?f=16&t=13609&p=153134#p153134