Hola, en un blog que suelo leer colocaron hoy una editorial sobre el espiritu del juego y uno de los comentarios me gustó como para incluirlo en las bases de los torneos. Ahora lo copio en ingles y en un rato lo traduzco.
"I'm going to take my 'Spirit of the Game' definition straight from the rules of the sport with the greatest 'Spirit of the Game' in my opinion, Ultimate Frisbee, but I will change some bits to make them relevant to wargames... There are still a lot of references to teams/players/fouls/violations etc, but you will get the point. ...
1. 40K is generally a self-refereed game. All players are responsible for administering and adhering to the rules. 40K relies upon a Spirit of the Game that places the responsibility for fair play on every player.
1.2. It is trusted that no player will intentionally break the rules.
1.3. Players should be mindful of the fact that they are acting as referees in any arbitration between players. In such situations, players must:
1.3.1. know the rules;
1.3.2. be fair-minded and objective;
1.3.3. be truthful;
1.3.4. explain their viewpoint clearly and briefly;
1.3.5. allow opponents a reasonable chance to speak;
1.3.6. resolve disputes as quickly as possible; and
1.3.7. use respectful language.
1.4. Highly competitive play is encouraged, but should never sacrifice the mutual respect between players, adherence to the agreed-upon rules of the game, or the basic joy of play.
1.5. The following actions are examples of good spirit:
1.5.1. informing an teammate if they have made a wrong or unnecessary call or caused a foul or violation;
1.5.2. retracting a call when you no longer believe the call was necessary;
1.5.3. complimenting an opponent for good play or spirit;
1.5.4. introducing yourself to your opponent; and
1.5.5. reacting calmly towards disagreement or provocation.
1.6. The following actions are clear violations of the spirit of the game and must be avoided by all participants:
1.6.1. dangerous play and aggressive behaviour;
1.6.2. intentional fouling or other intentional rule violations;
1.6.3. taunting or intimidating opposing players;
1.6.4. disrespectful celebration after scoring;
1.6.5. making calls in retaliation to an opponent’s call;
1.7. Teams are guardians of the Spirit of the Game, and must:
1.7.1. take responsibility for teaching their players the rules and good spirit;
1.7.2. discipline players who display poor spirit; and
1.7.3. provide constructive feedback to other teams about how to improve their adherence to the Spirit of the Game.
1.8. In the case where a novice player commits an infraction out of ignorance of the rules, experienced players are obliged to explain the infraction.
1.9. An experienced player, who offers advice on rules and guides on-field arbitration, may supervise games involving beginners or younger players."
Esta parte fue sacada de las reglas del ultimate fresbee y el link del blog es este:http://www.belloflostsouls.net/2010/01/editorial-spirit-of-game.html?success