Odio
Posted: Wed Oct 03, 2012 12:00 pm
Me imagino que será una errata, pero parece que el odio permite repetir también las tiradas para herir según el reglamento en español. (pág. 42)
Atalaya Vigía
La Ultima frontera
https://www.atalaya-vigia.es/foro/
Odio
https://www.atalaya-vigia.es/foro/viewtopic.php?f=13&t=14189
Page 1 of 2
Re: Odio
Posted: Wed Oct 03, 2012 12:32 pm
Son unos cracks de la traducción, total como solo los venden a 65€ que mas dan los "fallitos"??
Re: Odio
Posted: Wed Oct 03, 2012 2:06 pm
Y en inglés?
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 6:17 am
Lemariont wrote:Y en inglés?
Hate
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 6:35 am
Arendal wrote:Lemariont wrote:Y en inglés?
Hate
I like
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 7:15 am
Zhuf A Zharr wrote:Arendal wrote:Lemariont wrote:Y en inglés?
Hate
I like
Hate??? De ja te "mate"???
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 8:27 am
Ojo, tal y como lo leo y sin FAQs de esto: "repite todas las tiradas fallidas durante la primera ronda de combate".
Impactar, herir, salvaciones, chequeo de moral, persecución, terreno peligroso en el paso de iniciativa, otros chequeos de Resistencia o Iniciativa o Fuerza, chequeo psíquico con un arma psíquica, etc.
Entiendo que los disparos defensivos no los repite porque son antes de la ronda de combate.
En inglés igual. Igual de raro.
Impactar, herir, salvaciones, chequeo de moral, persecución, terreno peligroso en el paso de iniciativa, otros chequeos de Resistencia o Iniciativa o Fuerza, chequeo psíquico con un arma psíquica, etc.
Entiendo que los disparos defensivos no los repite porque son antes de la ronda de combate.
En inglés igual. Igual de raro.
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 10:38 am
REXOR wrote:Ojo, tal y como lo leo y sin FAQs de esto: "repite todas las tiradas fallidas durante la primera ronda de combate".
Impactar, herir, salvaciones, chequeo de moral, persecución, terreno peligroso en el paso de iniciativa, otros chequeos de Resistencia o Iniciativa o Fuerza, chequeo psíquico con un arma psíquica, etc.
Entiendo que los disparos defensivos no los repite porque son antes de la ronda de combate.
En inglés igual. Igual de raro.
Un poco desmedido.....
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 10:59 am
Si, espero equivocarme. Por favor...
Re: Odio
Posted: Thu Oct 04, 2012 7:56 pm
Noooorlll, que sea así, que yo tengo odio a TODO de base!!!