Página 31 del reglamento en inglés, reglas para designar objetivos de conjuros:
-The target must lie within the Wizard's frontal arc.
- Wizards cannot target spells at units engaged in close combat.
- El objetivo debe estar en el arco frontal del Mago
- Los Magos no pueden designar cómo objetivos de conjuros a unidades que estén trabadas en combate
Ahora, en la descripción del Horror Negro, pone "coloca la plantilla grande en cualquier lugar a 18" de la hechicera, todo lo que toque la plantilla tiene que hacer un chequeo de F o sufrir una herida sin TSA". En ningún sitio pone que tengas que designar nada cómo objetivo del hechizo, de hecho no tiene objetivo, exactamente igual que el Pozo de Sombras y el Sol Púrpura, que claramente si pillan una unidad en combate la revientan. Ahora, digo yo, con las reglas en la mano, ¿por qué no se puede lanzar el Horror Negro de manera que toque a una unidad trabada en combate? no estás designando cómo objetivo a esa unidad, simplemente pones el vórtice en ese lugar, igual que podrías ponerlo en un sitio que no haya unidad alguna.
De verdad que no es por afilar las reglas, es porque yo siempre he estado convencido que el Horror funcionaba así, y no veo ninguna razón con las reglas en la mano para que no lo haga.